szó végi o megnyúlása

2011. 06. 21.

Nekem tetszik az a logikusnak szánt elmélet, hogy azokban az esetekben, amikor a video-, audio-, metro-, euro- stb. előtagként áll, akkor rövid o-, ha pedig összetétel, akkor hosszú ó az első tag vége (ahogy különálló szóként is: metró, videó, euró, stb.).
Úgy tudom viszont, hogy a videó esetén ez túl sok billegő esetet szült, úgyhogy ott mindig rövid o, ha nem a szó végén áll (pl. videokölcsönző (OH)).

Tévedek valamiben? Örülnék, ha egy gyors “konzíliummal” világosságot gyújtanának a fejemben…

Az Ön által felvetett szabályozás valóban sok billegő esetet szül, ráadásul átmeneti szabályról van szó. Van, ahol a nyelvbe illeszkedés során az alapalak is megváltozik (rádió, radio-; radioaktív, de rádiófónia), jelentésmódosulás jön létre. (MNySz. 222.) Igaz tehát, hogy a szabályozás ezen a ponton nem teljesen egyértelmű.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra