kockázat- és nyereségprofil (2.)

2011. 08. 30.

A “kockázat/nyereség profil” mint szócsoport helyesírása érdekelne. Ez így szerepel egy EU-s anyag fordításában, de az én nyelvérzékem szerint ez így nem jó.
Nekem ez a megoldás tűnne logikusnak:
“kockázat-/nyereségprofil”. Mi a véleménye?

Ebben az esetben az Ön megoldása is elfogadható, de – ha van rád mód – egy ‘és’ kötőszó beillesztését javaslom: kockázat- és nyereségprofil.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra