mondat jelentése

2012. 02. 03.

E-mail távollétjelentések kapcsán lenne kérdésem:
Hogyan kell értelmezni a következő mondatot, illetve hogyan kellene fogalmazni, hogy egyértelmű legyen:
“Február 2-ig házon kívül/szabadságon vagyok.”
Ez azt jelenti, hogy február 2-án még nem dolgozik az illető vagy azt, hogy már igen?

A kérdezett mondat jelentése: február 2-án még nem dolgozik az illető.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra