Bach és Brahms kiejtése

2012. 03. 06.

Van-e valamilyen szabály arra vonatkozóan, hogyan ejtsük ki azokat az idegen eredetű családneveket, amelyekben “a” betűt találunk?
Miért “a” a Bach és “á” a Brahms név kiejtése?

A Bach nevet a-val ejtjük, mert nincs a magyar köznyelvben rövid á. A Brahms a néma h magánhangzónyújtó hatása miatt hosszú á-ként ejtendő (a német nyelvben), ez pedig a magyarban is meglévő hang (á).

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra