sárga csőrű
2012. 04. 29.Ha a „sárga csőrű” jelző, nem egy madár nevében szerepel, egybe vagy külön írjuk?
A sárga csőrű ‘sárga színű csőrrel rendelkező’ kifejezés különírandó. Egybeírni ‘tapasztalatlan, kezdő’ jelentésben kell (Osiris-helyesírás, 1255.). Ha két különírt szóból álló minőségjelzős kapcsolat (sárga csőr) második tagjához -ú, -ű, -jú, -jű, -i, -s stb. képző járul, a különírást általában megtartjuk (108. helyesírási szabálypont).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.