előlát
2012. 07. 04.Mit jelent: előlát, előlátott?
Az „előlát” szó nem szerepel a ma használatos értelmező szótárakban, viszont a Czuczor–Fogarasi-szótár tartalmazza, ‘előre lát; előgondosságból némely dolgokról előre intézkedik’ jelentéssel.
A 18–19. században használták, íme néhány példa:
Ő véghetetlen bölcseségű, előlátó, hatalmas és erős Istenség, ki mindent cselekszik és mindeneket felül halad. (Ányos Pál, 1783)
… részben a józan előlátás kivánja és parancsolja, hogy minden nagyobb külföldi gyarmatszállítás ezután országos figyelem alatt menjen. (Berzsenyi Dániel, 1833)
Angolhon lordjai rögtön az ipar és kereskedés terére fordíták minden erejöket. Ott a nemzeti előlátás, szorgalom, éber vigyázat elkapkodott, felhasznált minden tért és alkalmat, a nemesség kezére keríte pénz- és iparpiaczot, elragadozá orrunk elől a jószagú pecsenyét. (Kuthy Lajos, 1847)
… a 87. §. különös veszélyességü tetteinél, ha előlátható halál eredett… (Az osztrák büntetőtörvénykönyv magyarázata, 1852)
(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra
A 18–19. században használták, íme néhány példa:
Ő véghetetlen bölcseségű, előlátó, hatalmas és erős Istenség, ki mindent cselekszik és mindeneket felül halad. (Ányos Pál, 1783)
… részben a józan előlátás kivánja és parancsolja, hogy minden nagyobb külföldi gyarmatszállítás ezután országos figyelem alatt menjen. (Berzsenyi Dániel, 1833)
Angolhon lordjai rögtön az ipar és kereskedés terére fordíták minden erejöket. Ott a nemzeti előlátás, szorgalom, éber vigyázat elkapkodott, felhasznált minden tért és alkalmat, a nemesség kezére keríte pénz- és iparpiaczot, elragadozá orrunk elől a jószagú pecsenyét. (Kuthy Lajos, 1847)
… a 87. §. különös veszélyességü tetteinél, ha előlátható halál eredett… (Az osztrák büntetőtörvénykönyv magyarázata, 1852)
(MK)
