bocskaiba öltözik

2012. 10. 17.

Bocskai mint ruhaféleség. Pl. Bocskaiba vagy bocskaiba öltözik?

A bocskai címszó lett A magyar nyelv nagyszótárának IV. kötetében (Nszt., Ittzés Nóra főszerk. 2011), így kisbetűsen, jelentése: ‘Bocskai-kabát’. Alatta pedig természetesen ott van a Bocskai-kabát is ‘combközépig v. térdig érő, zsinórozott, testhez álló férfikabát’ jelentéssel. Hasonlóan köznevesült tehát, mint az atilla (ennek jelentése ugyanaz, mint a Bocskai-kabáté). Az utóbbinak két összetétele is megtalálható a Nszt. II.-ben (Ittzés főszerk. 2006): atilladolmány, atillamente.

(KJ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra