nem lennék a helyében
2012. 12. 01.Mikor fejezem ki magam helyesen? Nem lennék a helyébe/helyében? A kérdés egy szituációra vonatkozik.
A kérdéses kifejezésben a hely szó ‘körülmény, helyzet, állapot’ jelentésben szerepel, és mindig (szituációtól függetlenül) a hol? kérdésre felelő -ban/-ben határozóraggal van ellátva: nem lennék a helyében (Magyar értelmező kéziszótár, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1992, 535.).(HSZ)
