amint
2012. 12. 18.Lehet-e az amint és a miközben szavakat rokon értelemben használni? Pl.: A hit segít bennünket, amint igyekszünk Jézushoz hasonlóvá válni. Itt az amint egy folyamatot szeretne érzékeltetni, de szerintem a miközben vagy az amíg szó lenne jobb.
Az amint (mint vonatkozó határozószó) azt jelenti: amely módon, állapotban, másik jelentése azonban (mint kötőszó): mialatt, amíg, mihelyt, azaz amely időpontban, rögtön utána. Tehát az amint-nak van amíg jelentése is. Hogy az adott mondatban inkább állapotszerű vagy folyamatszerű jelentést akarnak közölni, nem nyelvészeti kérdés. (BG)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.