úti jelentés

2013. 01. 20.

Az útikalauz, útikönyv, útinapló, útiterv szavakat a Helyesírási kéziszótár szerint egybe kell írni, az úti cél kapcsolatot ellenben külön. Hogyan kell írni az úti jelentést? S hogyan lehet eldönteni az írásmódot?

A Magyar értelmező kéziszótárban az úti szó 2. jelentése ’utazással kapcsolatos’ (úti beszámoló), illetve ’utazáshoz használt’ (úti öltözet, okmány). Az úti jelentés esetében is ezzel a jelentéssel találkozunk: ’utazással kapcsolatos’. Ráadásul az úti beszámoló szinonimájának is tekinthető, tehát: úti jelentés. A minőségjelzős összetételeket csak jelentésváltozás esetén, illetve a kialakult szokást megtartva írjuk egybe (AkH. 107/b és c), mivel ezek egyike sem áll fenn, a helyes alak a különírt: úti jelentés.

(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra