médium
2013. 03. 19.„A MÉDIUMban elhangzottak tévesek.” Nem a média kifejezés lenne helyes, hiszen itt a nyelvhasználó a médiára, vagyis a tömegtájékoztatási eszközökre gondol, nem pedig egy különleges képességekkel rendelkező emberre? Vagy a médium szónak van más jelentése is? Esetleg ez bizonyos szaknyelvben teljesen elfogadott?
A „médium” szónak több jelentése van:– az orvosi szaknyelvben szuggerálható, hipnotizálható személy;
– spiritiszta elmélet szerint a holtak szellemei és az élők között közvetíteni képes személy;
– a fizikában közeg;
– az informatikában tömegtájékoztatási eszköz.
A „médium” szó többes számú alakja a „média”.
L. Tótfalusi István, Idegenszó-tár, Tinta, 2005, 592.
(HK)
