toldalékos szavak kiemelése

2013. 03. 22.

Ha egy dőlt betűvel szedett szóhoz (pl. intézménynévhez) ragot teszünk, a ragot is dőlt betűvel kell-e írni?

A toldalékok kiemeléséről megoszlanak a vélemények.
A kiemelés ellenzői szerint egy toldalék nem tartozik hozzá a kiemelni kívánt névhez, és a toldalék kiemelése az alapszó felismerhetőségét is korlátozhatja. A tipográfusok másik csoportja szerint viszont elfogadhatatlan, hogy egy szóban kétféle szedés forduljon elő. Van, aki a dőlt betűvel szedett nevekhez kötőjellel kapcsolja a toldalékot.
Mindhárom álláspont érvei helytállóak és követhetőek, de egy könyvön belül csak az egyiket alkalmazzuk.
L. Gyurgyák János, Szerzők és szerkesztők kézikönyve, Osiris, 2005, 82.

(HK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra