magyartanulás
2013. 04. 02.Mindig gondban vagyok, amikor a magyar tanulás/magyartanulás pár között kell választanom (már amikor a magyar nyelv tanulásáról van szól). Írhatom például azt, hogy magyartanulási lehetőség?
A kérdéses kifejezés jelöletlen birtokos jelzős összetétel, ezért egybeírandó: magyartanulás, magyartanulási lehetőség (128/b szabálypont; Helyesírás, Osiris, 2004, 1023.). Az egybeírás-különírás problémáját jól szemlélteti az alábbi példa: magyar tanár ‘magyar nemzetiségű tanár’, magyartanár ‘magyar nyelv és irodalmat tanító tanár’.