Hogy írjuk: extra nagy méretű (mint az igen nagy méretű, külön) vagy
extranagy méretű (mint az extrakönnyű)?
A 109. szabálypont értelmében a fokozó vagy nyomósító szerepű melléknévi jelzőt nem írjuk egybe a jelzett melléknévvel: jó nagy, szép piros, borzasztó rossz stb. Az extra (‘soron kívüli, rendkívüli’, ‘az átlagtól eltérő, különleges’) is ilyen nyomatékosító melléknév (Magyar értelmező kéziszótár, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1992, 346.), tehát külön kéne írni. Az Osiris-féle Helyesírás azonban tartalmazza az extrakönnyű szót példaként (OH. 676.), melynek analógiájára az egybeírás lenne a helyes. Ezt a bizonytalanságot az extra( )szűz olívaolaj esetében is tapasztalhatjuk. A szabálypont alapján a különírás látszik indokoltabbnak: extra nagy méretű.
(Az igen nagy kifejezés különírandó, de más okból: az igen szó ugyanis állhat ‘nagyon’ jelentésű határozószói szerepben.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.