díjak neve

A szabályzat 195. b pontja (és a nyelvtankönyv példái) alapján (Bátorság Emlékérem, Állami Díj) helytelen a Citrom Díj ebben a formában a 195. b pont ellenére is? Vagy ez esetben is élhet a két változat egymás mellett? És pl. a Prima Primissima Díj sem jó így?

Korábbi válaszunkat idézem:
„A díjak, kitüntetések helyesírásával a szabályzat 195. a, b, c pontja foglalkozik. Teljesebb példatárat hoz az ún. Osiris-helyesírás (225-228).
A főbb típusok példával a következők:
a) személynévi előtagúak: Kossuth-díj, Szent Gellért-díj;
b) jelzővel bővült tulajdonnévi előtagúak: Gundel művészeti díj;
c) birtokos szerkezetben: a Magyar Köztársaság Állami Díja – ennek rövid formája az Állami Díj;
d) tulajdonnévi értéket kapó köznév előtagúak: Életfa díj, Pro Urbe díj;
e) köznévi előtagúak: Pedagógus Szolgálati Emlékérem, Innovációs Díj.
Az -ért toldalékkal ellátott tulajdonnévi díjneveket a következő szótári példák szerint írjuk:
Budapest Tájfutó Sportjáért díj,
Magyar Műemlékvédelemért díj,
Művelődés Szolgálatért érdemérem.
Végső soron az alapító okiratban rögzített helyesírási mód a mérvadó, de jó lenne, ha ezek bejegyzése előtt az alapítók figyelembe vennék a vonatkozó helyesírási szabályokat.”

Az Ön által kérdezett díjnevek a d) pontba tartoznak: Citrom díj (nem azonos a Citromdíjjal); illetve a Prima Primissima díj lenne a szabályos („Jellegzetes kategóriát képviselnek ebben a csoportban a latinul alkotott díjnevek…”).

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.