ímél
2013. 05. 30.Olvasom: „A kérdésre 24 órán belül ímélen…” Az „ímélen” írásmódot még nem láttam.
Az idegen szavakat nemcsak az eredeti nyelv szerint írjuk, hanem magyarosan, kiejtés szerint. Pl. file – fájl. Az e-mail és az ímél írásmódok is ilyenek. Az ímél fonetikus átírása – különösen magánjellegű ímélben – terjed, de már például egyetemi nyelvészeti tanszék hivatalos levelében is találkoztunk vele.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.