mellérendelő összetételek toldalékolása
2013. 06. 26.Melyik a helyes az alábbiak közül: kénye-kedvének vagy kényének-kedvének? Ország-világnak vagy országnak-világnak?
A mellérendelő összetételek különféleképpen viselkednek toldalékolásuk esetén. Az ország-világ valódi mellérendelés, összeforrott alakulat, és csak a második tagját toldalékoljuk: ország-világnak.A kénye-kedve két tagja jobban megtartotta különállását, ezért mindkét elemet toldalékolhatjuk: kényére-kedvére, kényének-kedvének (megfelelően), de elképzelhető a kénye-kedvének (megfelelően) változat is.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.