állami duma/Állami Duma

Állami Duma, a cári Oroszországban, tehát nem ma létező Államtanács, Titkos Tanács, Szövetségi Gyűlés kis vagy nagybetűvel írandók?

A kérdés eldöntése nem pusztán nyelvészeti, hanem történeti és nyelvpolitikai. Ha ismerjük a pontos, hivatalos, elfogadott formát, akkor annak megfelelően kell írni. Ha nem, akkor mindennapi használatban az állami duma vagy az Állami Duma a helyes. A hivatalos formát a második közelíti meg (ez a többi példa esetében is igaz).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.