kerékpároscipő, kerékpárossisak
2013. 08. 24.A „kerékpárossisak” helyesírását kerestem az Osiris Helyesírásban, ekkor találtam rá a „kerékpáros-cipő”-re. Miért kell kötőjellel írni ez utóbbit, illetve ennek példáján a kerékpáros-sisak a helyes írásmód?
A kérdezett szavak helyesen: kerékpároscipő, kerékpárossisak – ha a szerkezetet úgy értelmezzük, hogy ’kerékpárosok számára készült cipő, sisak’, vagyis jelentéssűrítő szóösszetételek. A helyesírási szabályzat 138. pontja a mérvadó, mely szerint a kettőnél több szóból álló szóösszetételeket hat szótagig egybeírjuk, azon felül kötőjelezzük a fő összetételi határon. Az OH.-ban szereplő kötőjeles változat elírás.(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.