elnézést kérek
2013. 10. 06.Szeretném megtudni, hogy az „elnézést kérek” kifejezésnek mi az eredete és mikor használták először.
Etimológiai szótáraink nem közlik az eredetét, Kertész Manó: Szállok az úrnak (Az udvarias magyar beszéd története) című munkájában csak a „bocsánatot kérek” szerepel, a Nyelvi illemtan című kötetben csak a következő szerepel: 2. jelentése: bocsánatkérés valamilyen kellemetlenség, zavarás miatt… Így önmagában kissé pongyola; kiegészítve… már elfogadhatóbb (416.).(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.