nyersen éve, nyersen fogyasztva
2013. 10. 26.Miképpen írandó helyesen az „éve” szó a „Nyersen éve (fogyasztva) a legegészségesebb.” mondatban?
Az eszik és iszik igének a határozói igeneve hiányos a magyarban. Természetesen időről időre képezni igyekeznek, így ismert az éve és az íva forma. A Magyar grammatika (Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2006.) azt írja a határozói igenévről, hogy:– csaknem minden igetípusból létrehozhatjuk, kivéve a „nincs” és a „van” tőváltozatait;
– emellett nehézségekbe ütközhet a megalkotás az ún. -sz/-v-s tövű igecsoport tagjainál: eszik, iszik, lesz, hisz, visz stb. (Ezek olyan igék, amelyeknek kétféle tövük van: pl. esz-ik, ev-ő; hi-sz, hív-ő stb. vö. i. m. 237. o.).
Az Osiris Kiadónál megjelent Helyesírás című könyv alapján az „eszik” és az „iszik” határozói igeneves alakja az „éve” és az „íva”.
A példának megadott mondatban tehát használhatja a Nyersen éve a legegészségesebb változatot. Megszokottabb: Nyersen fogyasztva…
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.