karmazsin(szín)

Egybeírjuk-e a karmazsinszín szót, pl. karmazsínszínben játszott?

A karmazsin szó lehet melléknév ‘karmazsinpiros’ jelentésben, és lehet főnév (ekkor ezt jelenti: ‘a pajzstetvek színét adó színezék’), mely egybeírandó a -szín utótaggal: karmazsinszínben játszott (ld. még: cseresznyeszín, csontszín, hamuszín, narancsszín stb.). Ez a -szín utótagú főnév egyébként, elsősorban az irodalmi nyelvben, állhat a -színű utótagú melléknevek helyett.
(Magyar értelmező kéziszótár, Akadémiai, 1992: 653.; Nyelvművelő kéziszótár, Auktor, 1996: 535.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.