idegen név toldalékolása

2014. 03. 19.

Idegen név tárgyragjához kapcsolódó kérdésem van. Ha a név végén három mássalhangzó is van, akkor a tárgyragot hogyan kell kapcsolni?
Például:
Jacks,
Jacksszet,
Jacks-szet,
Jackst
Vagy esetleg valami más?

A toldalék alakját a kiejtés határozza meg. Mivel a Jacks név utolsó betűjét kiejtjük, a rag kötőjel nélkül kapcsolódik hozzá. Ha a rag előtt nyomatékosan ejtünk egy magánhangzót, akkor azt is jelöljük: Jackset, ha ez nem hallatszik, akkor Jackst a ragozott alak.
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra