Vaskirály

Maurice Druon regénysorozatának első kötete IV. Fülöp francia uralkodóról szól, a címe A vaskirály. A korábbi kiadásokon viszont A Vaskirályként szerepel, tehát nagy v-vel. Melyik változat a helyes?

A történelmi ragadványneveket (és hozzájuk hasonló megnevezéseket) a gyakorlat ingadozva használja: a valóban névként funkcionálókat nagy kezdőbetűvel, a köznévi formákat kis kezdőbetővel. Vö. Damjanich János, a Vasember, valamint Baross Gábor, a vasminiszter (Balázs Margit: A haza bölcse, a bolond gróf és a többiek. Ragadványnevek történelmünkben. NTK, Bp., 2001., 209-210). A Vaskirály nem szerepel a kötetben, de a Vasember mintájára javasoljuk a tulajdonnévi formát.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.