jég vájta
2015. 01. 11.Helyes így: jég vájta?
Az igei igenévi utótagú alanyos alárendelésekkel kapcsolatban javaslatom szerint a következőképpen érdemes eljárni:1. Ha a kérdéses alárendelés megtalálható az OH. 103–104. oldalán felsorolt összetételek között, akkor ennek megfelelően egybeírjuk (ezekre vonatkozik a szabályzat 106. pontjának c. része, vagyis ezek a hagyományosan egybeírt alakok). Jobb híján ez a lista teljesnek tekinthető, más fogódzó ugyanis nem áll rendelkezésünkre e problémás esetben.
2. Ha a keresett kifejezést nem találjuk az említett listában, akkor a 106/a. szerint az általános különírás lép érvénybe.
A föntiek alapján a jég vájta (különírt) formát javaslom.
(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.