progeria szindróma, stressz szindróma

Hogyan kapcsoljuk a szindróma szót az állapotot leíró szóhoz (ha az nem tulajdonnév)? Pl: stressz-szindróma, progeria-szindróma helyes-e vagy külön kell írni?

Az Osiris Helyesírás 530. oldalán a ‘borderline szindróma’ alakot találjuk. Ennek mintájára a ‘progeria szindróma’ alakot javaslom. (A szindrómák elnevezése címkeszerű, önmagukban is használatosak, ezért a különírás.)
A ‘stressz szindróma’ esetében is a különírást javaslom (feltételezve, hogy a szerkezet a poszttraumás stressz szindróma rövidebb elnevezése).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.