Szent Margit-kolostor-romok
2015. 06. 12.A margitszigeti Szent Margit-kolostorromok szerkezetet hogy kell írni helyesen? Szent Margit-kolostor-romok?
A javasolt írásmód: Szent Margit-kolostor-romok. Az első kötőjelet a tulajdonnév és a köznév kapcsolata miatt tesszük ki. A második kötőjel azért kell, mert a Szent Margit-kolostor szerkezet bővül egy újabb taggal, az ún. mozgószabályt (139/a) nem alkalmazhatjuk ebben az esetben.Más változatban: a Szent Margit-kolostor romjai.
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.