szülőnyelv, szülőbeszéd
2015. 07. 21.Mit jelent: szülőnyelv?
A szülőnyelv az egyik változata az angol motherese (anyai nyelv) magyar fordításainak: anyai nyelv, gondozói nyelv, dajkanyelv, másként: szülőbeszéd. Az anyának (a szülőnek) a gyermekével szemben használt sajátos nyelvváltozata; másként: gyermek-vezérelt, gyermekre irányuló beszéd. (Vö. pl. Crystal: A nyelv enciklopédiája, 294). (BG)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.