félen, szögön
2015. 11. 14.Vitánk és kérdésem tárgya a: félen szögön mondás. Ennek a jelentés tartalmáról érdeklődöm, illetve helyes használhatóságáról.
A különböző szakkönyvekben és az internetes keresés szerint nagyon gyéren fordul elő a félen, szögön szólás. A fellelt példák alapján a ’félbe’ jelentéshez közeli,pl.
Azért nagy nehezen még felmentünk a Gyömbérre, de onnan már nem mentünk tovább, hanem elhatároztuk, hogy e túrát félen szögön befejezzük, mert a hó kitolt velünk, pedig csak februárban voltunk.
vagy:
No és akkor az út is sokszor félen-szögön maradt.
(http://www.kfki.hu/~kiraly/private/kiralylajos/SelmecSziberia.pdf)
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.