Azt szeretném megtudni, hogy az új helyesírás szerint a videomagnó vagy a videómagnó alak-e a helyes?
A „videomagnó” kifejezés nem szerepel az új helyesírási szabályzatban, A megváltozott helyesírású szavak jegyzékében. Tehát, ahogy korábban, rövid o-val írandó: videomagnó. A ’képpel, képrögzítéssel kapcsolatos’ jelentésű video- előtaggal alakult szavakban rövid az o: videofilm, videomagnó, videoreklám. Az árnyalatnyi különbséget — amelyet a Magyar helyesírási szótár következetesen jelöl — a Nyelvművelő kéziszótárt idézve: „mindinkább elmossa a videó alapszó hatása. Ezért ma már a videókazetta, videómagnó stb. írásmódot sem minősíthetjük hibásnak”.
(MK)