nem fogadható el

Helyes-e az igekötős igék ilyen formájú tagadása: Ez a fajta viselkedés nem elfogadható egy munkahelyen. Vagy: Ez a fajta viselkedés nem fogadható el egy munkahelyen.

Az állítmányi szerepű igekötős igenevek tagadásakor szabályosan elválik az ige és az igekötő: nem fogadható el. Napjaink nyelvhasználatában megfigyelték, hogy nem mindig alkalmazzák ezt a kiemelő szórendet (nem elfogadható).
(Magyar nyelvhasználati szótár. Balázs – Zimányi szerk. Pauz-Westermann, 2007. 111.)
(DÉ)