nem tudom, hány

2016. 11. 02.

Hogyan írjuk helyesen az alábbi mondatban a “nem tudom, hány” szövegrészletet?
A tesóm már négy éve minden nap hűségesen lefutja a maga nem tudom hány kilométerét.

A kérdéses szövegrészlet írható vesszővel elválasztva:
“… a maga nem tudom, hány kilométerét”. Ennek oka: nem tudom (azt), (hogy) hány.
De ha irodalmi szövegről van szó, másféle írásmódok is elképzelhetők (a köznyelvi helyesírástól való eltérésnek többletjelentése lehet):
“… a maga nemtudomhány kilométerét”, “… a maga nem-tudom-hány kilométerét”.
(PÁ)
vissza a főoldalra