idézés

Ha mondatba beékelve idézzük valakinek egy mondatát (magánszemélyre gondolok), nagy- vagy kisbetűvel kezdjük az idézett mondatot? Pl.: A nagyapám akkor azt mondta: „Amikor intek, meg fogunk szökni”.

Az AkH. 258. szabálypontja szerint, ha az idézetet szervesen beleszőjük saját szövegünkbe, az idézett részt idézőjelek közé foglaljuk, és az idézetet kezdő közszót (az eredeti szöveg ellenére is) kisbetűvel kezdjük:
A nagyapám akkor azt mondta, „amikor intek, meg fogunk szökni”.
(MK)