ellentétesen hozzátoldó kapcsolatos kötőszók

2017. 09. 01.

Azt szeretném megtudni, hogy a “nemcsak” egybeírandó-e, ha nem szerepel mellette az “is”, csak a “hanem”.

A „nemcsak…, hanem… is” alakulatot a Magyar grammatika (szerk. Keszler Borbála) az ellentétesen hozzátoldó kapcsolatos viszony jelölőjeként tartja számon. Ebből az ellentétes részt a ‘nemcsak’ és a ‘hanem’ (látszólagos!) szembenállása adja, míg az ‘is’ egy másik mellérendelő szintagmatípusból, a hozzátoldó kapcsolatos „… és … is” szerkezetből öröklődött át. Egyedül a ‘hanem’-et tudnánk kihagyni ebből a „formációból”, illetve helyettesíteni a ‘de’ kötőszóval; az ‘is’-ről viszont nehéz elképzelni, hogy ne szerepeljen benne. Ellenben ha tudunk e nélkül értelmes mondatot alkotni, a ‘nemcsak’ akkor is egybeíródik a ‘hanem’ előtt. (MK és MP)
vissza a főoldalra