adatátmásolás, majd adat-visszamásolás

2017. 10. 04.

Milyen szabályok vonatkoznak az olyan kettőnél többelemű összetételi párokra, ahol mind az előtag, mind az utótag közös? Az olyan összetételekre, ahol csak az előtag (pl. “adatrögzítés és -másolás”), ill. csak az utótag (pl. “adat- és információmásolás”) közös, ismerni vélem a szabályokat (AkH. 263. c), azonban az alábbi kifejezések írásmódját illetően bizonytalan vagyok: adatát-, majd -visszamásolás (adatátmásolás, majd adat-visszamásolás).

Erre nincs szabály, a könnyebb megérthetőség végett javaslom a következőt: adatátmásolás, majd -visszamásolás. Az „adatát-” szó még kötőjellel is félreérthető első pillanatra, a főnév tárgyragos alakjának vélhető. (MKné)
vissza a főoldalra