híves

2017. 12. 30.

A “szív hű mezejét” akarva kifejezni, a híven mintájára, helyes-e: “Papíron élsz tovább, s az űrben, nem kietlen szívem híves* mezején.”

A válasz szigorúan nyelvi szempontból: a híves a hűvös szó irodalmi-táji változata: hűvös (híves) reggel, modor. Hogy a híves mező hogy illik az idézetbe, nem nyelvészeti kérdés.
vissza a főoldalra