ascot nyaksál, oxford cipő, exmoor póni
2018. 11. 16.Nagy- vagy kisbetűvel írjuk-e a(z egykori) tulajdonneveket az olyan szókapcsolatokban, mint Ascot (ascot) nyaksál, Oxford (oxford) cipő, Exmoor (exmoor) póni?
A tulajdonnevek köznevesülése a ritkább szóalkotási módok közé tartozik. Gyakran válik földrajzi név közszóvá. Bizonyos jellegzetes tárgyak, kőzetek, ételek, valamint állatfajták kaphatják nevüket arról aföldrajzi területről, ahonnan származnak. A köznévvé alakulást a kis kezdőbetű jelzi, például: havanna (macskafajta), spániel (Hispánia nevéből), nanking (textil, Nanking város nevéből) és még sok más példa.
(Osiris 209-210. oldal). Ez alapján a kis kezdőbetűs írásmódot javasoljuk: ascot nyaksál, oxford cipő, exmoor póni. (MKné, DTSZ)