Az arany mintás és metál színű szókapcsolatok helyesírását szeretném megtudni.
Az arany mint anyagnév egybeírandó a főnévvel, pl. aranygyűrű (itt a gyűrű anyagát jelöli). Ha az arany színnévként szerepel (a minta nem aranyból készült), akkor különírjuk (l. az Osiris Kiadó Helyesírás c. kötetének 117. oldalán lévő példát). A metálszínű egybeírandó. (MKné)