nem-e helyessége

Helyes az, hogy nem-e?

Az -e kérdőszó használatáról megoszlanak a vélemények. Nehéz egyszerűen kijelenteni, hogy helyes vagy helytelen a nem-e. Leginkább az adott mondattól, szövegkörnyezettől, stílustól függ a megítélése. Ha egy tagadó mondatra kérdezünk vissza, akkor egyértelműen helyes: pl.: – Nem láttam őt. – Nem-e? A köznyelvben egyéb esetekben az -e kérdőszó az állítmányhoz kapcsolódik, pl. Nem láttad-e őt? Ezt a formát várják el pl. az iskolázott emberektől, az iskolai oktatásban, a hivatalos iratokban, a sajtó nyelvhasználatában. Ilyen szövegkörnyezetben hibáztatják, illetve kerülik a nem-e szókapcsolatot. Ha kérdése erre vonatkozik, akkor ezt szokás „helytelennek” mondani. Tendenciának tekinthető az, hogy az -e kérdőszó a legfontosabbnak számító szóhoz kezd kapcsolódni. A mondatban ilyen lehet a tagadószó (nem) vagy igekötő. A nyelvjárásokban is ez a változat a szokásos. A nem-e változatot használó embereket sokszor érte/éri a műveletlenség vádja, pedig művelt emberek laza társalgási beszédében is előfordul, ahogy Nádasdy Ádám írja egyik cikkében. Figyelmébe ajánlom régebbi válaszomat: http://www.e-nyelv.hu/2011-02-02/e-kerdoszo-helye/. (DÉ)