narancsvirág víz
2019. 07. 04.Ha a narancsvirágszirup kifejezést egybeírjuk (jelentéstömörítő összetétel (AkH. 129), akkor a narancsvirág víz kifejezésre miért a 115. szabályt javasolják korábbi válaszukban? Vagy írható egybe is a narancsvirágvíz?
A narancsvirágszirupra a málnaszörp mintájára javasoltuk az egybeírást (új szabályzat szerint: AkH. 111), a narancsvirág víz alapesetben minőségjelzős, ráadásul anyagnévi előtagú szerkezet (AkH. 105, 116). A magyar helyesírás alapvetően különíró, az egybeírást akkor használjuk, ha valóban ok van rá. (BG)