siserahad
2019. 12. 15.Helyes a szótárban szereplő siserahad kifejezés? Mindig úgy tudtam, hogy siserehad és az internetes találatokban is főleg úgy fordul elő. Melyik a helyes?
A választ a Magyar etimológiai szótár adja meg: a siserahad jelentése: garázda, gyülevész sereg; lármás, zsibongó embercsoport. A bibliai Sisera nevéből származik a szó, aki a Bírák könyve szerint Jábin kánaáni király hadvezére volt, és hadaival húsz éven át sanyargatta Izraelt. Az Ön által említett alak a tájnyelvi sisereg (sistereg, bizsereg, nyüzsög) ige beleértésével magyarázható.A siserahad kifejezés szerepel a szótárakban is: AkH. 472. oldal, Osiris 1267., MHSz. 487. oldal. (DTSz)