püspökladány-eperjesvölgyi, Kárpát-medencei

Hogy írjuk a következő kifejezéseket: Püspökladány-Eperjesvölgyi (a kötőjel hosszú vagy rövid), Kárpát-medencei?

A hivatalos helységnév után a helységrész nevét kötőjellel kapcsoljuk, az -i képzős származékban mindkét tagot kisbetűvel kezdjük: püspökladány-eperjesvölgyi (AkH. 176.). A kötőjellel összekapcsolt elemekből álló földrajzi nevek esetében, ha az előtag tulajdonnév, akkor az -i képzős alakulatban a nagy kezdőbetűt megtartjuk: Kárpát-medencei (AkH. 175. a). (MKné)