Nyugodjék békében!
2020. 03. 12.Hogyan helyes? Nyugodjék békével! vagy Nyugodjék békében!
Az elhunyt búcsúztatásakor vagy emlegetésekor használt kegyeleti kifejezésként napjainkra a rögzült forma: Nyugodjék békében! A -vel ragos alak az elköszönéskor, búcsúzáskor mondott Menj békével! kifejezésben használatos (Magyar szólástár, Magyar értelmező kéziszótár).Czuczor–Fogarasi: A magyar nyelv szótára (1862) még tartalmazza a -vel ragos alakot. „Békével: 1) Nyugton, csendesen, senkit sem háborgatva vagy bántva. Békével legyetek, maradjatok. Nyugodjék békével.” (MKné)