kulturális rendezvényszervező, kulturálisrendezvény-szervező

2021. 04. 14.

Melyik a helyes írásmód: kulturális rendezvényszervező vagy kulturálisrendezvény-szervező?

Amikor a különírt szókapcsolathoz (kulturális rendezvény) annak egészére vonatkozó utótag járul, a szabály szerint az eredeti kifejezést egybeírjuk, s hozzá kötőjellel kapcsoljuk az új tagot (kulturálisrendezvény-szervező: olyan személy, aki kulturális rendezvényeket szervez), hogy a szükséges jelentést át tudjuk adni (AkH. 141/b). Ezzel a módszerrel azonban – mint a példa is mutatja – olykor nagyon hosszú és körülményesen használható alakulatok keletkeznek, ezért bizonyos esetekben élhetünk más tagolással, amely ezt a körülményességet megszünteti (Osiris, 132.). Jelen esetben véleményem szerint van erre lehetőség, mivel a kulturális melléknév jelentése („a kultúrával kapcsolatos”) ezt megengedi, így a kulturális rendezvényszervező sem félreérthető (olyan személy, aki kulturális területen szervez rendezvényeket). (KI)
vissza a főoldalra