vessző többszörös jelzők esetén

Egy címkére írva kell-e vessző a következő feliratban: „Kiváló minőségű termelői lekvár” / „Kiváló minőségű, termelői lekvár”?

A kétféle írásmód árnyalatnyi jelentésbeli különbséget hordoz:
Kiváló minőségű termelői lekvár – a kiváló minőség itt a termelői lekvár kifejezés egészére vonatkozik.
Kiváló minőségű, termelői lekvár – mind a kiváló minőségű, mind a termelői jelző egyenlőképpen vonatkozik a lekvárra.
Máshogy megfogalmazva: az első esetben a termelői lekvárok közül is kiváló termékre gondolhatunk, a másodikban pedig a két jelző egyenrangú: kiváló minőségű és egyébként termelői a lekvár.
Az Osiris szerint (350. o.) „a vessző kitétele annak függvénye, hogy a két jelző egyforma jelentőségű-e, vagy sem, vagyis a közlő mondanivalójától függ”. (A döntésben még az is segíthet, ha kimondjuk a szerkezetet hangsúlyozva; az első esetben a termelői szó nem annyira hangsúlyos, a másodikban ugyanannyira, mint a kiváló minőségű.) (KI)