kell hogy legyen

Jó napot kívánok!
Egy mondat(típus) elemzését szeretném kérni Önöktől: Az ebéd egészséges kell hogy legyen. Vagy: A következő Józsi kell hogy legyen.

A kell hogy szerkezet mondatátszövődést eredményez, így az idézett (regionális jellegű) mondatok egyszerű mondatnak tekintendők (ezért sem szükséges vesszőt tenni a kell és a hogy közé). Egy lehetséges elemezés: kell (állítmány), legyen (alany), egészséges (minőségjelző), ebéd (részeshatározó). (BG)