cukratlan ~ cukortalan
2022. 01. 12.Melyik a helyes: cukratlan vagy a cukortalan?
A cukor szóhoz a fosztóképző hagyományosan a teljes tőhöz járul: cukortalan; de valóban előfordul (az internten néhány példa van rá) a hangzóhiányos tőhöz való kapcsolódásra: cukratlan. Hasonló esetek előfordulnak, sőt ilyenkor jelentéskülönbség is előállhat: álomtalan – álmatlan, lélektelen – lelketlen. A cukortalan – cukratlan esetében ilyen jelentéskülönbséget még nem tapasztaltunk. A köznyelvben a cukortalan formát ajánljuk.Üdvözlettel: BG