kékszilva-fa

Hogyan írjuk: kékszilva-fa vagy kékszilvafa? Hármas összetétel, de csak négy szótag.

Ha egy különírt szókapcsolat olyan utótagot kap, amely az egész kapcsolathoz járul, akkor a különírandő részt az új alakulatban egyberírjuk, s ehhez az utótagot szótagszámtól függetlenül kötőjellel kapcsoljuk. Ha tehát a kék szilva pusztán jelzős szerkezet (és nem fajtanév), akkor: kékszilva-fa. (AkH. 141b). Ha viszont fajtanév, akkor: kékszilvafa. (BG)