épp annyira/éppannyira
2011. 10. 23.Az „épp annyira vágyom rá, mint amennyire félek tőle” esetében csak a beszélő szándékától függ, hogy egybeírjuk az éppannyira szót?
A kétféle írásmódnak jelentésbeli okai vannak:épp annyira ~ pontosan annyira;
éppannyira ~ ugyanannyira;
(vö. OH. 656. o.).
A különbség első látásra nem jelentős, de alkalmazásuk valóban attól függ, hogy a beszélő mit szeretne kifejezni.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.