haiti

Így jól írják?
haiti-i nép

Az i-re végződő magyar és idegen helynevek -i képzős származékának végén is csak egy i-t írunk: (a) balatonalmádi (strand), (a) helsinki (olimpia), (a) pompeji (ásatások) stb. (l. AkH. 175/b. és 215. pont). Ezek alapján a kérdezett kifejezés helyes írásmódja: haiti nép.

A kérdésről részletesen Biró János kollégám írt tanulmányt a Magyar Nyelvőrbe, elérhető itt: http://www.c3.hu/~nyelvor/period/1324/132405.pdf .

(KJ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.